نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار دانشگاه تهران

2 دانشجوی دکتری ادیان و عرفان دانشگاه تهران

چکیده

سه رسالۀ اول و دوم تیموتائوس و تیتوس در عهد جدید، منسوب به پولس، معروف به رسالات شبانی هستند. وثاقت این رسالات تا قرون‌وسطی موردپذیرش بود اما با شروع جریان نقد تاریخی کتاب مقدس همچون دیگر نوشته های کتاب مقدس، سندیت و محتوای این رسائل موردبررسی جدید قرار گرفتند. این مقاله درپی پاسخ به دو سؤال دربارۀ این رسالات است؛ نخست بررسی انتساب این رسالات به پولس و دوم تأثیر آموزه‌ها و الهیات این رسالات بعد از جریان نقد تاریخی کتاب مقدس. نخستین بار شلایرماخر سندیت این رسالات را مورد تردید قرار داد و دانشمندان بعدی با تأیید نظر او دلایل بیشتری را ارائه دادند. روش بررسی ای مسئله روش تحلیل مفهومی است. به نظر می‌رسد پولس نویسندۀ حقیقی رسالات شبانی نیست. علی‌رغم تمامی نقدها و بررسی­ها، امروزه رسالات شبانی منشأ الهام و تأثیر در جامعۀ مسیحی هستند. تأثیر رسالات شبانی بر ساختار کلیسای مسیحی، الگوی رفتاری مؤمنان و انجمن‌های خیریه هنوز قابل‌توجه است

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Pastoral Epistles: Critiqe and survey

نویسندگان [English]

  • Mojtaba Zurvani 1
  • Amin Afkham 2

چکیده [English]

The first and second of Timothy and Titus in the New Testament, attributed to Paul, are called the Pastoral Epistles. The credibility of these epistles were acceptable until the Middle Ages, but with the onset of the Biblical historical critique, the authenticity and content of these epistles like other parts of Bible were reviewed. This article is going to answer two questions about these letters, the attribution of these letters to Paul, and then, the influences of teachings and theology of the epistles after the historical criticism of the Bible. Schleiermacher was the first critic of  the authenticity of these letters and later scholars confirmed his opinion by providing further arguments. Method of study is conceptual analysis method. It seems that the actual writer of the Pastoral Epistles is not Paul, and despite all the reviews and surveys, nowadays Pastoral Epistles are a source of inspiration and influence in the Christian community. The influences of Pastoral Epistles on the structure of the Christian Church, the pattern of believer's behavior and charity associations are still significant.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Criticism of the Bible
  • Pastoral Epistles
  • Paul
  • Timothy
  • Titus
  • Christian
ایلخانی، محمد (1374). پولس، مجلۀ ارغنون، سال دوم، شمارۀ 5 و 6 بهار و تابستان.
کتاب مقدس (2014). ترجمۀ هزارۀ نو، چاپ دوم، انگلستان، انتشارات ایلام.
کیوپیت، دن (1376). دریای ایمان، مترجم حسن کامشاد، چاپ اول، تهران، طرح نو.
مریل، سى. تنى (1362). معرفى عهد جدید، مترجم ط. میکائیلیان، چاپ اول، تهران، انتشارات حیات ابدى.
میشل، توماس (1377). کلام مسیحى، مترجم حسین توفیقى، چاپ اول، قم، مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
هاکس، مستر (1383). قاموس کتاب مقدس، چاپ دوم، تهران، اساطیر.
 
Achtemeier, Paul J (1985). Harper's Bible Dictionary, San Francisco, Harper One.
Allen, Robert (2000). The new Penguin English Dictionary, First Edition, UK, Penguin.
 Allison, Dale C (2005). "Biblical Literature: New Testament", The Encyclopedia of Religion, Second Edition, USA, Gale.
Boring, M. Eugene (2012). An Introduction to the New Testament: History, Literature, Theology, First edition, USA, Westminster John Knox Press.
Brain, Matthew (2009). Treasure in Jars of Clay: Towards a new Pauline Pastoral Theology of Mission to Generation Y in Australia, First Edition, Australia, University of Notre Dame.
 Brown, S.S. Raymond E (1984). The Churches the Apostles Left Behind, Trade Paperback Edition, USA, Paulist Press.
 Collins, R.F (2002). "Pastoral Epistles", New Catholic Encyclopedia, Vol 10, Second Edition, USA, Gale.
 Dobschutz, E.Von (1979). "Bible In The Church", Encyclopedia of Religion and Ethics, UK, Scribners.
 Ehrman, Brat (2007). The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, Fourth Edition, NY, Oxford University Press.
 Elias, Jacob W (2006). Remember the Future: The Pastoral Theology of Paul the Apostle, First Edition, USA, Herald Press.
 Evans, Craig A (2008). Encyclopedia of Historical Jesus, First Edition, UK, Routledge.
Hay, David M (1996). "Timothy" & "Titus", Encyclopedia Americana, International Edition, USA, Scholastic Library Publishing inc.
Hayes, John (1999). Who Was Who in the Bible The Ultimate A To Z Resource Series, USA, Thomas Nelson Publishers.
Hooker, Morna D (2005). Christianity The Complete Guide, Edited By John Bowden, First Edition, NY, Continiuum.
Karris, Robert J (1993). "The Pastoral Letters", The Oxford Companion To The Bible, Edited By Metzger and Coogan, UK, Oxford.
 Kirk, Alex (2011). The Pastoral Epistles and Work, at https://www.theologyofwork.org/new-testament/pastoral-epistles.
Knight, Jonathan (2008). Christian Origins, First Edition, NY, T&T Clarck.
Koester, Helmut Heinrich (2007). "Pastoral Epistles", The New Encyclopaedia Britannica, Vol 17, 15th Edition, UK, Encyclopaedia Britannica.
Kummel, Werner Georg (1996). Translate by Howard Clark Kee, Introduction to the New Testament, First Edition, USA, Abingdon Press.
Mark, Edwards (2000). The Early Christian World, Edited by Philip F.Esler, UK, Routledge.
McGrath, Alister E (1998). An Introduction to Christainity, USA, First Edition Blackwell.
Meeks, Wayne A. (2003). The First Urban Christians: The Social World of the Apostle Paul, Second edition, USA, Yale University Press.
Metzger, M (1993). The Oxford Companion to the Bible, Edited by Bruce and D. Coogan, First Edition, UK, Oxford University Press.
 Mounce, William D (2000). Pastoral Epistles, First Edition, USA, Word Biblical Commentary.
 Perkins, Pheme (2012). Reading the New Testament: An Introduction. Second Edition, USA, Paulist Press.
Plummer, Alfred (1894). The Pastoral Epistles, London, Hodder and Stoughton.
Powell, Mark Allan (2009). Introducing the New Testament: A Historical, Literary, and Theological Survey, First Edition, USA, Baker Academic.
Schleiermacher, Friedrich (1835). Friedrich Schleiermacher's Sämmtichle Werke, Berlin.
The Holy Bible (1967). King James Version, New York, The World Publishing Company.
 Twomey, Jay (2009). Pastoral Epistles Through Centuries, UK, Wiley-Blackwell.
 Voorst, Robert E.Van (2005). Reading the New Testament Today, First Edition, USA, Thomson Wadsworth.
Zehr, Paul. M (2009). 1 - 2 Timothy, Titus (Believers Church Bible Commentary), First Edition, USA, Herald Press.