Science and Religion Studies

Science and Religion Studies

Temporal point of view in the stories of the Qur'an and the Old ‎Testament (a case study of the story of Abraham and Lot‏(‏

Document Type : .

Authors
Isa Alizadeh 1
S.Hasan Ameli 2
Ali Ghaffari 3
Ramin Moharami 4
1 PhD student Department of Quran and Hadith Sciences, Islamic Azad University, Ardabil, Iran
2 Associate Professor of Department of Quran and Hadith Sciences, Islamic Azad University, Ardabil, Iran.
3 Associate Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, Islamic Azad University, Ardabil, Iran
4 Professor, Persian Literature and Language, slamic Azad University, Ardabil, Iran
10.30465/srs.2020.32667.1780
Abstract
Temporal point of view examines time in the narrative and the three ‎main aspects of order, duration and frequency are discussed in it, which ‎should be examined in the whole text and not in one sentence. This article ‎descriptively and analytically examines the temporal point of view in the ‎story of Abraham 7 as the ancestor of the monotheistic religions and Lot 7 ‎as his cousin and that the story is intertwined in the two holy books of the ‎Holy Quran and the Old Testament. The results show that the general ‎ideology that dominates both of these books has a direct effect on their ‎temporal point of view. The order in the story of the Old Testament is ‎more prominent than the Holy Quran and the time of recitation is more in ‎harmony with the time of narration in the Holy Quran than the Old ‎Testament. Also, the frequency is repetitive in the Holy Quran whereas in ‎the Old Testament it is often singular. These cases originate from the ‎ideology of the Quran, which is directional and educational, while the ‎Old Testament is historical, and tries to express it in general‏.‏
Keywords
point of view
order
duration
frequency
Holy Quran
Old Testament‏.‏
افخمی علی، علوی سیده فاطمه(1382)، زبان شناسی روایت، دانشکده ادبیات و علوم انسانی (تهران)، دوره: 53،شماره: ‏‏165.‏
تولان مایکل، روایت‏شناسی،(1393) درآمدی زبان‏شناسی – انتفادی، ترجمه سیده فاطمه علوی و فاطمه نعمتی،تهران: سمت، چاپ ‏دوم.
شاکری جلیل، سهیلا غفوری، راحله بهادری(1395)، بررسی تطبیقی مولفه های زمان روایی در داستان «فرارِ» ‏آلیس مونرو و داستان «پرلاشزِ» زویا پیرزاد، دبیات تطبیقی (ادب و زبان نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی ‏کرمان)، سال هشتم پاییز و زمستان، شماره 15.‏
قاسمی‏پور قدرت(1387)، زمان و روایت، مجله نقدادبی، دوره ۱، شماره ۲.
قرآن کریم
مصطفوی روح الله(امام خمینی‏)(1389)، صحیفه امام، تهران: موسسه تنظیم و نشر، چاپ پنجم.
 
TANAKH,(2009) ‎‏ ‏Varda Books, skokie, illinois, usa.
Ben Asher Rabbi Bachya(1998), Rabbeinu Bahya, trans. Eliyahu Munk.
Genette Gerard(1998), Fiction et diction, New York: Cornell University.
Genette, Gerard(1980), Narrative Discourse, New York: Cornell University.
Simpson Paul(2004), STYLISTICS A resource book for students, ‎, London: Routledge.
Wales, Katie(2011), A Dictionary of Stylistics, New York.