تقی پورنامداریان؛ محمد احمدی
دوره 8، شماره 2 ، بهمن 1396، ، صفحه 1-21
چکیده
نامههای مسیحی مانند نامه به عبرانیان (Letter to the Hebrews) و نامه به غلاطیان (Epistle to the Galatians) از جمله متونی هستند که برای تحلیل و بررسی آنها روشهای مختلفی به کار گرفته شده است. در نقد رتوریکی کتاب مقدس نیز پژوهشندگان برای تحلیل چنین نامههایی روشهای مختلفی به کار گرفتهاند. در نتیجه نقد رتوریکی در چند دهة اخیر به عنوان شیوهای برای ارزیابی ...
بیشتر
نامههای مسیحی مانند نامه به عبرانیان (Letter to the Hebrews) و نامه به غلاطیان (Epistle to the Galatians) از جمله متونی هستند که برای تحلیل و بررسی آنها روشهای مختلفی به کار گرفته شده است. در نقد رتوریکی کتاب مقدس نیز پژوهشندگان برای تحلیل چنین نامههایی روشهای مختلفی به کار گرفتهاند. در نتیجه نقد رتوریکی در چند دهة اخیر به عنوان شیوهای برای ارزیابی نامههای کتاب مقدس شناخته شده است. در این مقاله تغییر و تحولات نقد رتوریکی کتاب مقدس و مهمترین دلایل تغییر گرایشهای منتقدان را در این مطالعات ارزیابی میکنیم. در تاریخچة نقد رتوریکیِ کتاب مقدس گرایشهای سبکشناختی منتقدان رفتهرفته جای خود را به روشهایی میدهد که بر پایة نظریة خطابة باستان استوار است و سپس روشهای دیگری مبتنی بر مطالعات میانرشتهای مطرح میشود که مطالعات نقد رتوریکی کتاب مقدس را وارد مرحلة جدیدی میکند. محدودیتهای گرایشهای سبکشناختی در این مطالعات که صرفاً بر جنبههای بلاغی نامهها تأکید داشت از عمدهترین دلایل معرفی روشهایی بر اساس مبانی نظریة خطابة باستان است، امّا تردیدهایی که دربارة رابطة خطابه و نامهنگاری وجود داشت و محدودیتهایی که این روشها بر تحلیل رتوریکی تحمیل کردند، باعث شد روشهای دیگری مبتنی بر مطالعات میانرشتهای مطرح شوند.